godfather - 英語から日本語への翻訳


「

godfather

」の意味 : ゴッドファーザー [goddofāzā]、代父、教父、名付け親、親分
発音記号 : [ˈɡɑːdˌfɑːðər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ゴッドファーザー goddofāzā 常用
  2. 代父 だいふ daifu
  3. 教父 きょうふ kyōfu (sponsor)
  4. 名付け親 なづけおや nazukeoya
  5. 親分 おやぶん oyabun

例文

名付け親


 

become a godfather

— 名付け親になる
 

the baby's godfather

— 赤ちゃんの名付け親
 

godfather at a baptism

— 洗礼の際の名付け親
 

ask someone to be godfather

— 人に名付け親を頼む

家族内の名付け親


 

my godfather

— 私の名付け親
 

his godfather

— 彼の名付け親
 

a child's godfather

— 子供の名付け親
 

godfather and godmother

— 名付け親と名付け母

影響力のある後援者


 

the godfather of the movement

— 運動の中心人物
 

a political godfather

— 政治的な後援者
 

the godfather of modern jazz

— モダンジャズの父
 

act as a godfather

— 後援者として行動する

犯罪組織のボス


 

the godfather of the mafia

— マフィアのボス
 

a crime godfather

— 犯罪組織の大物
 

the godfather of the underworld

— 裏社会のボス
 

gangland godfather

— ギャングの親分


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)