golden age - 英語から日本語への翻訳
「
golden age
発音記号 : [ˈɡəʊldən eɪdʒ]
辞書項目
名詞
- 黄金時代 おうごんじだい ōgonjidai 常用
- 最盛期 さいせいき saiseiki 常用 (prime, heyday, height of prosperity)
- 全盛期 ぜんせいき zenseiki (heyday)
- 全盛時代 ぜんせいじだい zenseijidai
- ゴールデンエージ gōruden'ēji
- 黄金期 おうごんき ōgonki (golden era)
- 盛世 せいせい seisei (age of prosperity)
例文
歴史的な時期または時代
the golden age of exploration
— 探検の黄金時代; 大航海時代the golden age of Greece
— ギリシャの黄金時代the golden age of Rome
— ローマの黄金時代the golden age of islamic science
— イスラム科学の黄金時代; イスラム科学の全盛期a golden age
— 黄金時代; 黄金の時期文化と娯楽
the golden age of television
— テレビの黄金時代the golden age of cinema
— 映画の黄金時代the golden age of radio
— ラジオの黄金時代the golden age of comic books
— 漫画の黄金時代the golden age of jazz
— ジャズの黄金時代文学と芸術
the golden age of literature
— 文学の黄金時代the golden age of Renaissance art
— ルネサンス芸術の黄金時代; ルネサンス芸術の全盛期the golden age of poetry
— 詩の黄金時代科学、技術または経済
the golden age of computing
— コンピューティングの黄金時代; 情報科学の黄金時代the golden age of medicine
— 医学の黄金時代the golden age of space exploration
— 宇宙探査の黄金時代the golden age of capitalism
— 資本主義の黄金時代スポーツまたはキャリア
the golden age of baseball
— 野球の黄金時代the golden age of a player's career
— 選手のキャリアの全盛期; キャリアの黄金期the golden age of cycling
— 自転車競技の黄金時代個人の生活または人生の段階
the golden age of childhood
— 幸せな子供時代; 子供時代の黄金期the golden age of marriage
— 結婚の黄金期; 夫婦生活の全盛期比喩表現または動作を伴うコロケーション
usher in a golden age
— 黄金時代の幕開けを告げる; 全盛期の始まりを告げるenter a golden age
— 黄金時代に入るa new golden age
— 新たな全盛期; 新たな黄金時代in its golden age
— 全盛期に; 黄金時代に