good - 英語から日本語への翻訳
「
good
発音記号 : [ˈɡʊd]
辞書項目
名詞
- 善 ぜん zen 常用 (goodness, right, virtue)
- 利益 りえき rieki 常用 (benefit, advantage, interests (e.g. of society))
- 為 ため tame 常用 (advantage, benefit, welfare)
- 良 りょう ryō 常用 (B)
- ボン bon 常用
- 益 えき eki 常用 (benefit, use, advantage, gain)
- 裨益 ひえき hieki (benefit, profit, help, contribution)
- グー gū
形容詞
- 良い よい yoi 常用 (excellent, fine, nice, pleasant, agreeable)
- いい ii 常用 (excellent, fine, nice, pleasant, agreeable)
- 美味しい おいしい oishii 常用 (nice, delicious, tasty)
- 宜しい よろしい yoroshii 常用 (OK, all right, fine, very well, will do, may)
- 良好 りょうこう ryōkō 常用 (fine, excellent, favorable, favourable, satisfactory)
- グッド guddo 常用
- 上手 じょうず jōzu 常用 (skillful, skilled, proficient, adept, clever)
- 佳 か ka (beautiful, excellent)
- 佳良 かりょう karyō (favourable, favorable, successful)
- 善
副詞
- たっぷり tappuri 常用 (a full, at least, no less than)
- よろしい yoroshii
- 偉いですね
連体詞
- 碌な ろくな rokuna 常用 (satisfactory, decent, proper, respectable)
- 良き よき yoki 常用
- ちゃんとした chantoshita (proper, decent, respectable)
感動詞
- ハラショー harashō (wonderful, splendid)
接頭辞
- 好 こう kō
成句
- 切りがいい きりがいい kirigaii (convenient)
- 腕がいい うでがいい udegaii (skilled, skillful, skilful, competent, capable)
- そうね sōne (Oh well, yeah, OK)
- キリの良い きりのいい kirinoii (convenient)
- 腕のいい うでのいい udenoii (skilled, skillful, skilful, competent, capable)
- 宜しおす よろしおす yoroshiosu ((it) is fine, nice, all right)
例文
挨拶や願い
good morning
— おはようございますgood afternoon
— こんにちはgood evening
— こんばんはgood night
— おやすみなさいgood luck
— 幸運を祈る承認や評価
good job
— よくやったgood work
— よくやったgood point
— 良い指摘good idea
— 良い考え性格や人柄
good person
— 善良な人good-natured
— 気立てが良いgood character
— 良い人柄健康状態や体調
good health
— 健康in good shape
— 体調が良いfeel good
— 気分が良い物の品質や価値
good quality
— 良質good condition
— 良い状態good value
— お買い得感情や楽しみ
have a good time
— 楽しい時間を過ごすgood mood
— 良い気分good fun
— とても楽しいアドバイスや理由、意図
good advice
— 良いアドバイスgood reason
— 正当な理由for good
— 永久に食べ物と味
good appetite
— 食欲good taste
— 良い味覚good meal
— おいしい食事ビジネスや取引、価格
good deal
— お得な取引good value for money
— 費用対効果が高い道徳、援助、善
do good
— 善行をするfor the greater good
— より大きな利益のためにgood cause
— 良い目的