good-natured - 英語から日本語への翻訳


good-natured

」の意味 : 善良 [ぜんりょう / zenryō]、人のいい、純良、性の良い、たちの良い
発音記号 : [ɡʊd ˈneɪtʃəd]

辞書項目

形容詞

  1. 善良 ぜんりょう zenryō 常用 (good (person, nature, etc.), virtuous, honest)
  2. 純良 じゅんりょう junryō (genuine, wholesome)
  3. 気立て
  4. 温厚
  5. お人好し
  6. 人のいい

成句

  1. 人のいい ひとのいい hitonoii (of good character, kindhearted)
  2. 性の良い しょうのよい shōnoyoi (kind)
  3. たちの良い たちのよい tachinoyoi (of good character)
  4. 気がいい きがいい kigaii
  5. たちが良い たちがいい tachigaii (of good character)
  6. 質のいい たちのいい tachinoii (of good character)
  7. 気のいい きのいい kinoii
  8. 性が良い しょうがよい shōgayoi (kind)
  9. 性格がいい せいかくがいい seikakugaii (congenial, having a nice personality)

例文

人について


a good-natured man

— 善良な男

a good-natured woman

— 善良な女

a good-natured smile

— 善良な微笑み

good-natured and kind

— 善良で親切な

性格と行動について


good-natured by nature

— 生まれつき善良な

a good-natured temperament

— 善良な気質

good-natured behavior

— 善良な行動

good-natured remarks

— 善良な発言

冗談とからかいについて


good-natured teasing

— 善意のからかい

good-natured banter

— 善意の冗談

a good-natured joke

— 善意の冗談

good-natured laughter

— 善意の笑い

口調と雰囲気について


a good-natured tone

— 善良な口調

good-natured conversation

— 善良な会話

a good-natured crowd

— 善良な群衆

good-natured applause

— 善意の拍手


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)