goodbye - 英語から日本語への翻訳


「

goodbye

」の意味 : さよなら [sayonara]、バイバイ、別れ、さようなら、失礼します
発音記号 : [ˌɡʊdˈbaɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 別れ わかれ wakare (goodbye, parting, farewell, parted, bye, said goodbye)An utterance of goodbye, the wishing of farewell to someone.
  2. さようなら sayōnara (goodbye, adieu, bye, bye-bye, Adios)
  3. 暇乞い いとまごい itomagoi (leave-taking, (saying) goodbye)
  4. 決別 (parting, departure, separation, farewell, goodbye, valediction)
  5. いとまごい itomagoi (farewell, goodbye)
  6. さよなら sayonara (goodbye, Sayonara, farewell, said goodbye)
  7. グッバイ gubbai (goodbye)
  8. お別れ (farewell, goodbye)
  9. サヨナラ sayonara (goodbye, Sayonara, bye)
  10. グッドバイ guddobai (goodbye)

感動詞

  1. さよなら sayonara 常用 (goodbye, so long, farewell)Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  2. バイバイ baibai (bye-bye, goodbye)
  3. さようなら sayōnara
  4. 失礼します しつれいします shitsureishimasu
  5. それでは sore de wa
  6. では de wa
  7. じゃあ jā
  8. またね mata ne
  9. じゃ、また ja, mata
  10. お疲れ様 おつかれさま otsukaresama 常用 (see you, goodbye, goodnight)

成句

  1. 乙 おつ otsu 常用 (see you, goodbye, goodnight)
  2. 失礼 しつれい shitsurei 常用 (excuse me, goodbye)
  3. ではまた dehamata 常用 (see you later, goodbye, sincerely)
  4. いざさらば izasaraba (goodbye)
  5. グッドバイ guddobai (goodbye, goodby, good-by)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)