goodwill - 英語から日本語への翻訳


goodwill

」の意味 : 親善 [しんぜん / shinzen]、暖簾、好意、善意、株
発音記号 : [ɡʊˈdwɪl]

辞書項目

名詞

  1. 親善 しんぜん shinzen 常用 (friendship, friendly relations, amity)
  2. 暖簾 のれん noren 常用 business
  3. 好意 こうい kōi 常用 (affection, liking (for someone), love)
  4. 善意 ぜんい zen'i
  5. かぶ kabu 常用 (privilege (that comes with a role))
  6. 懇意 こんい kon'i 常用 (kindness)
  7. こころざし kokorozashi 常用 (kindness, kind offer)
  8. お陰様 おかげさま okagesama ((someone's) assistance, help, aid, kindness)
  9. のれん代 のれんだい norendai (intangible assets (part of the acquisition price of a business paid for the name and reputation of the company rather than tangible assets))
  10. 魚心 うおごころ uogokoro (kindness, favor)

例文

ビジネス、会計、評価


goodwill

— のれん

acquired goodwill

— 取得のれん

negative goodwill

— 負ののれん

goodwill impairment

— のれんの減損

impairment test for goodwill

— のれんの減損テスト

amortization of goodwill

— のれんの償却

carrying amount of goodwill

— のれんの帳簿価額

goodwill on acquisition

— 企業結合で発生したのれん

好意、善意、関係のジェスチャー


extend goodwill

— 好意を示す

build goodwill

— 好意を築く

create goodwill

— 好意を生み出す

generate goodwill

— 好意的な関係を生む

maintain goodwill

— 好意を維持する

goodwill gesture

— 善意のジェスチャー

act of goodwill

— 善意の行為

signs of goodwill

— 好意の兆候

goodwill among customers

— 顧客からの好意

public goodwill

— 世間の信頼

フレーズ、定型表現、名称


goodwill ambassador

— 親善大使

goodwill payment

— 誠意の支払い

for the sake of goodwill

— 善意のために

out of goodwill

— 善意から

in goodwill

— 善意の精神で

corporate goodwill

— 企業ののれん

goodwill value

— のれんの価値


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)