goody-goody - 英語から日本語への翻訳


「

goody-goody

」の意味 : グッディグッディ [guddiguddi]、すました、殊勝
発音記号 : [ˈɡʊdɪ ɡʊdi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. すました sumashita

形容詞

  1. 殊勝

例文

お利口ぶった人


 

a goody-goody at school

— 学校のお利口さん
 

play goody-goody

— お利口ぶる
 

goody-goody behavior

— 見せかけの品行方正

あまりに几帳面な


 

goody-goody manners

— 気取りすぎた態度
 

goody-goody smile

— 気取りすぎた笑顔
 

a goody-goody tone

— 気取りすぎた口調

お利口ぶりへの嘲笑


 

don’t be such a goody-goody

— そんなにお利口ぶらないで
 

little goody-goody

— 小さなお利口さん
 

sound like a goody-goody

— お利口ぶったように聞こえる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)