gooey - 英語から日本語への翻訳


gooey

」の意味 : べちゃべちゃ [bechabecha]、粘々、粘っこい、どろり、ヌレヌレ
発音記号 : [ˈɡuːi]

辞書項目

名詞

  1. ねばねばした nebanebashita
  2. ベチャベチャ bechabecha
  3. べちゃべちゃ bechabecha
  4. ねばねば nebaneba
  5. グチャグチャ guchagucha
  6. 感傷的

形容詞

  1. べちゃべちゃ bechabecha (chattering, prattling, messy (from mud, ink, etc.), slushy (e.g. snow))
  2. 粘っこい ねばっこい nebakkoi (sticky, gummy, gluey, glutinous)

副詞

  1. 粘々 ねばねば nebaneba 常用 (sticky, gluey, gummy, glutinous, viscous, greasy)
  2. どろり dorori (thick (of a liquid), muddy)
  3. ヌレヌレ nurenure (viscously, sticky)
  4. ネチャネチャ nechanecha (viscous, sticky)

例文

べちゃべちゃした質感


gooey dough

— べちゃべちゃした生地

gooey glue

— べちゃべちゃした接着剤

gooey residue

— べちゃべちゃした残留物

gooey mud

— べちゃべちゃした泥

食べ物について


gooey cheese

— とろけるチーズ

gooey chocolate cake

— しっとりしたチョコレートケーキ

gooey center

— とろける中心

gooey marshmallow

— やわらかくてねばねばしたマシュマロ

溶ける塊について


gooey and warm

— ぬるくてねばねばした

gooey mixture

— ねばねばした混合物

gooey paste

— べちゃべちゃしたペースト

gooey substance

— ねばねばした物質

比喩的に


gooey sentiment

— 甘ったるい感情

gooey romance

— 感傷的なロマンス

gooey love song

— 甘ったるいラブソング

gooey sweetness

— 甘ったるい優しさ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)