gorge - 英語から日本語への翻訳


「

gorge

」の意味 : 峡谷 [きょうこく / kyōkoku]、谷間、ゴルジュ、渓谷、山峡
発音記号 : [ˈɡɔːrdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 峡谷 きょうこく kyōkoku 常用 (ravine, canyon, glen)
  2. 谷間 たにま tanima 常用 (valley, ravine, chasm)
  3. ゴルジュ goruju 常用 (canyon)
  4. 渓谷 けいこく keikoku 常用 (valley (with a river running through it), ravine, canyon)
  5. 山峡 さんきょう sankyō (ravine, gap)
  6. 峡 かい kai (ravine)
  7. 谷 たに tani 常用 (valley, ravine, canyon)
  8. 狭間 はざま hazama 常用 (valley, ravine)
  9. 山間 やまあい yamāi (valley, ravine, glen)
  10. 食道 しょくどう shokudō

動詞

  1. 食い溜め kuidame

例文

峡谷


 

a deep gorge

— 深い峡谷
 

a narrow gorge

— 狭い峡谷
 

a mountain gorge

— 山間の峡谷
 

a rocky gorge

— 岩だらけの峡谷

峡谷と狭い谷


 

a river gorge

— 川の峡谷
 

a steep gorge

— 険しい狭い谷
 

the gorge walls

— 峡谷の壁
 

the gorge floor

— 峡谷の底

峡谷を通る道


 

cross the gorge

— 峡谷を横断する
 

descend into the gorge

— 峡谷に下りる
 

climb out of the gorge

— 峡谷から登って出る
 

a road through the gorge

— 峡谷を通る道路

風光明媚な峡谷


 

a scenic gorge

— 峡谷の遊歩道
 

a gorge trail

— 峡谷の眺め
 

gorge views

— 峡谷の風景
 

gorge scenery

— 峡谷の景観


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)