gossip - 英語から日本語への翻訳


「

gossip

」の意味 : 噂 [うわさ / uwasa]、世間話、ゴシップ、お喋り、下馬評
発音記号 : [ˈɡɑːsəp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 噂 うわさ uwasa 常用 (rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk)Idle talk about someone’s private or personal matters, especially about someone not present.
  2. 世間話 せけんばなし sekenbanashi (small talk, chat, gossip)
  3. ゴシップ goshippu 常用 (gossip, gossiping, gossipy)
  4. お喋り おしゃべり oshaberi 常用 (chattering, talk, idle talk, chat, chitchat, gossip)
  5. 下馬評 げばひょう gebahyō (rumor, rumour, gossip, speculation, irresponsible criticism, hearsay)
  6. 巷談 こうだん kōdan (rumour, rumor, gossip, hearsay, tattle, comment)
  7. 俗話 ぞくわ zokuwa (small talk, gossip)
  8. 珍談 ちんだん chindan (funny story, anecdote, gossip)
  9. 余聞 よぶん yobun (gossip, rumor, rumour, hearsay, scandal, chatter)
  10. 悪舌 あくぜつ akuzetsu (evil tongue, gossip, claver, town talk)

動詞

  1. 扱う あつかう atsukau 常用 (to gossip)

成句

  1. 口の端 くちのは kuchinoha (gossip)
  2. 世間の口 せけんのくち seken'nokuchi (what people say, gossip, rumours, rumors)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)