gourd - 英語から日本語への翻訳


「

gourd

」の意味 : 瓢箪 [ひょうたん / hyōtan]、ヒョウタン、瓜、五色、瓠
発音記号 : [ˈɡɔːrd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 瓢箪 ひょうたん hyōtan (calabash)
  2. ヒョウタン ひょうたん hyōtan
  3. 瓜 うり uri (melon)
  4. 五色 ごしき goshiki (melon)
  5. 瓠 ひさご hisago (calabash, bottle gourd)
  6. ひょうたん hyōtan

例文

瓢箪類、ウリ科の果実


 

bottle gourd

— 瓢箪、ヒョウタン
 

calabash gourd

— カラバッシュ瓢箪、ヒョウタン
 

luffa gourd

— ヘチマ瓢箪、ヘチマ
 

bitter gourd

— 苦瓜、ゴーヤ
 

ornamental gourd

— 観賞用瓢箪、飾り瓢箪
 

dipper gourd

— 柄杓瓢箪、ひしゃく瓢箪

容器、器、または楽器


 

gourd bowl

— 瓢箪の器、瓢箪製の椀
 

gourd ladle

— 瓢箪の柄杓、瓢箪製のひしゃく
 

gourd bottle

— 瓢箪の瓶、瓢箪の容器
 

gourd canteen

— 瓢箪の水筒、瓢箪の携帯用容器
 

gourd rattle

— 瓢箪のガラガラ、瓢箪製の楽器
 

gourd flute

— 瓢箪の笛、瓢箪製の管楽器

装飾、工芸、または芸術品


 

decorative gourd

— 装飾用瓢箪、瓢箪の置物
 

painted gourd

— 絵付け瓢箪、彩色瓢箪
 

gourd carving

— 瓢箪彫り、瓢箪の彫刻
 

gourd lamp

— 瓢箪ランプ、瓢箪の照明
 

gourd ornament

— 瓢箪の装飾、瓢箪の飾り
 

handcrafted gourd

— 手作り瓢箪、瓢箪細工

料理または料理


 

gourd soup

— 瓢箪のスープ、瓢箪汁
 

stewed gourd

— 瓢箪の煮物、瓢箪の煮込み
 

gourd fritters

— 瓢箪の天ぷら、瓢箪のフリッター
 

gourd salad

— 瓢箪サラダ、瓢箪のサラダ
 

gourd seeds

— 瓢箪の種、瓢箪の種子
 

young gourd

— 若瓢箪、若い瓢箪

農業または植物学


 

gourd vine

— 瓢箪の蔓、瓢箪のつる
 

gourd patch

— 瓢箪畑、瓢箪の栽培区画
 

gourd crop

— 瓢箪の収穫、瓢箪の作物
 

gourd seedling

— 瓢箪の苗、瓢箪の幼苗
 

wild gourd

— 野生瓢箪、野生の瓢箪
 

gourd family

— 瓢箪科、ウリ科

比喩的意味または象徴的表現


 

hollow gourd

— 空洞の瓢箪、空っぽの瓢箪
 

empty gourd

— 空の瓢箪、からっぽの瓢箪(比喩)
 

old gourd

— 古瓢箪、老瓢箪(比喩)
 

patched gourd

— 継ぎはぎの瓢箪、修繕した瓢箪(比喩)
 

split gourd

— 割れた瓢箪、ひび割れた瓢箪(比喩)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)