govern - 英語から日本語への翻訳
「
govern
発音記号 : [ˈɡʌvərn]
辞書項目
動詞
- 治める おさめる osameru 常用 (to rule, to reign over, to administer, to manage (e.g. a household))
- 司る つかさどる tsukasadoru 常用 (to rule, to control)
- 束ねる たばねる tabaneru 常用 (to manage, to control, to administer)
- 支配 しはいする shihaisuru
- 統治 とうちする tōchisuru
- 統べる すべる suberu (to rule over, to command, to control)
- 食す おす osu (to rule)
- 見す めす mesu (to rule)
- 治む おさむ osamu (to manage)
- 支配する しはいする shihaisuru
例文
国家の統治
govern a country
— 国を治める；国を統治するgovern a nation
— 国家を統治する；国家を治めるgovern a state
— 州を統治する；州を治めるgovern the people
— 人民を治める；人民を統治するgovern over a territory
— 領土を治める；領土を統治する組織の運営
govern an organization
— 組織を運営する；組織を統率するgovern a corporation
— 企業を経営する；企業を統率するgovern a board
— 理事会を統率する；理事会を運営するgovern public institutions
— 公的機関を管理する；公的機関を統率する行動の規制
govern behavior
— 行動を規制する；行動を制御するgovern conduct
— 素行を規律する；素行を制御するgovern the process
— プロセスを統制する；プロセスを管理するgovern the flow
— 流れを調整する；流れを制御する法的適用
be governed by law
— 法律に従う；法律の規律を受けるbe governed by the constitution
— 憲法に従う；憲法の規律を受けるgoverned by statute
— 法令に従う；法令の規律を受ける意思決定への影響
govern decisions
— 決定を左右する；決定に影響するgovern choice
— 選択を左右する；選択に影響する自己管理
govern oneself
— 自分を制御する；自分を律する技術的制御
govern voltage
— 電圧を調整する；電圧を制御するgovern engine speed
— エンジン回転数を調整する；エンジン回転数を制御するgovern the system
— システムを調整する；システムを制御する統治方法
govern by consent
— 合意に基づいて統治する；同意を得て統治するgovern by decree
— 布告によって統治する；命令で統治するgovern through law
— 法を通じて統治する；法律によって統治する