governess - 英語から日本語への翻訳


「

governess

」の意味 : 家庭教師 [kateikyōshi]、ガヴァネス、知事
発音記号 : [ˈɡʌvərnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ガヴァネス gavanesu
  2. 知事

例文

職業または役割


 

governess

— ガヴァネス; 養育係
 

private governess

— 私的なガヴァネス; 家庭内のガヴァネス
 

live-in governess

— 住み込みのガヴァネス; 家族と同居するガヴァネス
 

governess to the children

— 子供たちのガヴァネス; 子どもたちの養育係

職務、教育または養育


 

governess teaches reading and writing

— ガヴァネスが読み書きを教える
 

governess supervises lessons

— ガヴァネスが授業を監督する; ガヴァネスがレッスンを監視する
 

governess gives piano lessons

— ガヴァネスがピアノのレッスンを教える; ピアノの指導を行う
 

governess prepares children for school

— ガヴァネスが子供たちを学校に備えさせる

地位、関係または家族内の立場


 

former governess

— 元ガヴァネス
 

governess becomes a companion

— ガヴァネスがコンパニオンになる; ガヴァネスが話し相手になる
 

governess marries into the family

— ガヴァネスが家族と結婚する; ガヴァネスが家族の一員になる
 

tensions between governess and employer

— ガヴァネスと雇用者との間の緊張; ガヴァネスと家族との緊張関係

文学、芸術または芸術的イメージ


 

fictional governess in a novel

— 小説に登場する架空のガヴァネス; 文学上のヒロインであるガヴァネス
 

gothic governess

— ゴシック小説のガヴァネス; ゴシック小説のヒロインであるガヴァネス
 

the governess as narrator

— 語り手としてのガヴァネス; ガヴァネスによる語り手

組織、役職または用語


 

head governess

— 筆頭ガヴァネス; 主任ガヴァネス
 

governess agency

— ガヴァネス紹介所
 

governess training

— ガヴァネス養成; ガヴァネス研修


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)