grace - 英語から日本語への翻訳


「

grace

」の意味 : 恩寵 [おんちょう / onchō]、恩恵、優雅、飾る、雅致
発音記号 : [ˈɡreɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 恩寵 おんちょう onchō (grace, favour, favor)Favor, sanction or beneficence.
  2. 恩恵 おんけい onkei 常用 (grace, favor, favour, blessing, benefit)
  3. 優雅 ゆうが yūga (elegance, grace, refinement, elegant, graceful, gracious)Elegant movement; elegance of movement; balance or poise.
  4. 雅致 がち gachi 常用 (artistry, good taste, elegance, grace)
  5. 恵み めぐみ megumi 常用 (blessing, grace, blessings, bounty, blessed, godsend)
  6. 風雅 ふうが fūga (elegance, refinement, (refined) taste, grace, good taste)
  7. グレイス gureisu (grace, amazing grace, Gracie)
  8. 気品 きひん kihin (elegance, refinement, grace, dignity, elegant, noble)
  9. 加護 かご kago
  10. 優美 (grace, elegance, refinement, delicacies, graceful, scrumptious)

動詞

  1. 飾る かざる kazaru 常用 (to mark (e.g. the day with a victory), to adorn (e.g. the front page), to grace (e.g. the cover), decorate, adorn, grace)
  2. 名誉を与える meiyo o ataeruTo adorn; to decorate; to embellish and dignify.
  3. 飾り付ける (decorate, deck, adorn, ornament, display, grace)

形容詞

  1. 優美 ゆうび yūbi 常用 (grace, refinement, elegance, daintiness)

成句

  1. 花を添える はなをそえる hanaosoeru (to decorate, to add a touch of colour, to grace)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)