gradation - 英語から日本語への翻訳


gradation

」の意味 : 段階 [だんかい / dankai]、グラデーション、暈し、階調、度盛り
発音記号 : [ɡreˈdeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 段階 だんかい dankai 常用 (level, rank, grade)
  2. グラデーション guradēshon 常用
  3. 暈し ぼかし bokashi (blurring (e.g. of an image), blur, gradient, shading)
  4. 階調 かいちょう kaichō (gradient)
  5. 度盛り どもり domori
  6. 隈取り くまどり kumadori (shading)
  7. 差等 さとう satō
  8. くま kuma (shading)
  9. 漸層法 ぜんそうほう zensōhō (climax (rhetoric))

例文

色または濃淡


gradation of color

— 色の段階

color gradation

— 色の段階

gradation of tone

— 濃淡の段階

tone gradation

— 濃淡の段階

subtle gradation

— 微妙な段階;わずかに見える段階

smooth gradation

— 滑らかな段階

強さまたは程度


gradation of intensity

— 強度の段階;強度の変化

gradation of temperature

— 温度の段階

gradation of pressure

— 圧力の段階

gradation of light

— 光の段階

等級、分類、または水準


gradation of rank

— 等級の段階;等級による分類

gradation of status

— 地位の段階;地位の階層的区別

gradation of salaries

— 給与の段階;給与による区別

gradation of difficulty

— 難易度の段階

移行または過程


gradational change

— 漸進的な変化;段階的な変化

gradation process

— 段階の過程;段階付けの工程

create gradation

— 段階を作る

observe gradation

— 段階を観察する

芸術、デザイン、または写真


gradation filter

— 段階フィルター

gradation mask

— 段階マスク

gradation map

— 段階マップ

gradation scale

— 段階スケール;段階のスケール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)