grant - 英語から日本語への翻訳


「

grant

」の意味 : 叶える [かなえる / kanaeru]、与える、交付金、授与、付与
発音記号 : [ˈɡrænt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 交付金 こうふきん kōfukin (subsidy, grant, bounty, grants, subsidies)
  2. 授与 じゅよ juyo (award, grant, conferring, conferment, honor, prize)The act of granting or giving
  3. 付与 ふよ fuyo 常用 (grant, allowance, endowment, bestowal, assignment, conferment)
  4. 支給 しきゅう shikyū 常用 (provision, supply, payment, allowance, grant, providing)
  5. 給与 きゅうよ kyūyo 常用 (allowance, grant, supply, providing with)
  6. 下付 かふ kafu (grant, issue)
  7. グラント guranto (grant, grunt)
  8. 補助金 ほじょきん hojokin (subsidy, grant, subvention, grants, subsidies, subsidized)
  9. 認可 にんか ninkaThe yielding or admission of something in dispute.
  10. 譲渡 じょうと jōtoA transfer of property by deed or writing; especially, an appropriation or conveyance made by the government.

動詞

  1. 叶える かなえる kanaeru 常用 (to grant (request, wish), to answer (prayer), to make come true (e.g. a dream), to realize, to fulfill, grant)To give (bestow upon or confer, particularly in answer to prayer or request).
  2. 与える あたえる ataeru 常用 (to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award)
  3. 授ける さずける sazukeru 常用 (to grant, to give, to confer, to award, grant, teach)
  4. 垂れる たれる tareru 常用 (to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status), to confer, to grant, to bestow, drip, hang)
  5. 聞き入れる ききいれる kikiireru (to grant (a wish), to accede, to comply with, to heed, grant, accede)
  6. 聞き届ける ききとどける kikitodokeru (to grant (a request), to accept, to hear (a prayer), to comply with (a demand), grant)
  7. 認める みとめる mitomeruTo agree with (someone) on (something); to accept (something) for the sake of argument; to admit to (someone) that (something) is true.
  8. 入れる いれる ireru 常用 (to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to)
  9. 聞く きく kiku 常用 (to hear (e.g. a plea), to grant (a request), to accept (e.g. an argument), to give consideration to)
  10. 遣わす つかわす tsukawasu (to bestow (favour, etc.), to grant (e.g. pardon))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)