grapevine - 英語から日本語への翻訳
「
grapevine
発音記号 : [ˈɡreɪpˌvaɪn]
辞書項目
名詞
- 葡萄 ぶどう budō 常用 (grape)
- 葡萄葛 えびかずら ebikazura
- 葡萄の蔓 budō no tsuru
- 蔓 つる tsuru
- 噂 うわさ uwasa
- グレープバイン gurēpubain
- グレイプバイン gureipubain
- グレープヴァイン gurēpuvain
- ブドウ budō
- 人づて
成句
- ぶどうの木 ぶどうのき budōnoki
- 風の噂 かぜのうわさ kazenōwasa (hearsay, rumor)
- 風のつて かぜのつて kazenotsute (hearsay, rumor)
例文
文字どおりの意味、ぶどうの蔓
grapevine leaf
— ぶどうの葉grapevine trellis
— ぶどうの蔓の棚grapevine pruning
— ぶどうの蔓の剪定grapevine harvest
— ぶどうの収穫grapevine rootstock
— ぶどうの台木grapevine wreath
— ぶどうの蔓のリースgrapevine nursery
— ぶどうの苗木園grapevine canopy
— ぶどうの蔓の樹冠比喩的な意味、噂や非公式の情報
grapevine gossip
— 噂、ゴシップgrapevine network
— 非公式のネットワーク、噂のネットワークgrapevine communication
— 非公式な経路での情報伝達、非公式のコミュニケーションgrapevine source
— 非公式の情報源、噂の出所grapevine report
— 噂、非公式の報告on the grapevine
— 噂によると、非公式の経路でthrough the grapevine
— 噂を通じて、非公式の情報によりイディオムと慣用表現
heard it through the grapevine
— 噂で聞いた、非公式の情報源から聞いたspread through the grapevine
— 噂で広まる、非公式の経路で伝わるpass along the grapevine
— 非公式の経路で伝える、噂で伝えるrumors on the grapevine
— 噂、非公式の経路で伝わるゴシップ文化的・名称的用法
grapevine song
— 噂の歌、グレープバインの歌grapevine press
— 非公式のマスコミ、噂の報道機関grapevine industry
— ぶどう栽培業界、ワイン産業