grapple - 英語から日本語への翻訳
「
grapple
発音記号 : [ˈɡræpəl]
辞書項目
名詞
- 格闘 かくとう kakutō 常用 ((hand-to-hand) fight, scuffle, tussle)
- 組み打ち くみうち kumiuchi (scuffle, fight)
- 取っ組み合い とっくみあい tokkumiai (scuffle)
- グラップル gurappuru
動詞
- 取り付く とりつく toritsuku
- 組み付く くみつく kumitsuku (to wrestle)
- 組む くむ kumu 常用 (to wrestle)
- つかみ合う つかみあう tsukamiau
- 押え込む osaekomu
- 格闘
- 取り組む
例文
物理的な取っ組み合い
grapple with an opponent
— 相手に組み付くgrapple in the ring
— リングで組み合うgrapple for control
— 支配権をめぐって争うgrapple hand to hand
— 白兵戦で組み合う困難との格闘
grapple with a problem
— 問題に取り組むgrapple with debt
— 借金と闘うgrapple with grief
— 悲しみに対処するgrapple with the consequences
— 結果に対処する理解しようと努める
grapple with the idea
— その考えを理解しようとするgrapple with the question
— 問題を理解しようとするgrapple with new information
— 新しい情報を吸収するgrapple with a difficult concept
— 難しい概念を理解する掴み取りと連結
grapple the rope
— ロープを掴むgrapple the rail
— 手すりに掴まるgrapple onto the ledge
— 棚に取り付くgrapple onto the side
— 側面に取り付く