grasp - 英語から日本語への翻訳


grasp

」の意味 : 掴む [つかむ / tsukamu]、把持、分かる、把握、捉える
発音記号 : [ˈɡræsp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 把持 はじ haji (hold, grip)
  2. 把握 はあく hāku 常用 (understanding, control, hold, grip)
  3. 合点 がてん gaten 常用 (consent, assent, understanding, agreement, comprehension)
  4. 会得 えとく etoku (understanding, comprehension, perception, appreciation, mastery (of an art or skill))
  5. 握り にぎり nigiri 常用 (grasping, gripping, grip, clutch)
  6. 捕捉 ほそく hosoku (apprehension, understanding)
  7. 見取り みとり mitori (perception)
  8. 納得
  9. 握る

動詞

  1. 掴む つかむ tsukamu 常用 (to seize, to catch, to grip, to grab, to clutch, to hold)
  2. 分かる わかる wakaru 常用 (to understand, to comprehend, to see, to get, to follow)
  3. 捉える とらえる toraeru 常用 (to perceive, to capture (e.g. features))
  4. 握る にぎる nigiru 常用 (to clasp, to grip, to clutch)
  5. 見て取る みてとる mitetoru (to perceive)
  6. 感じ取る かんじとる kanjitoru 常用 (to perceive, to sense, to take in, to feel)
  7. 汲み取る くみとる kumitoru 常用 (to understand (someone's feelings, etc.), to surmise, to take into consideration)
  8. 取る とる toru 常用 (to take (e.g. a joke), to interpret, to understand, to make out)
  9. 知る しる shiru 常用 (to understand, to comprehend, to appreciate)
  10. 捕まる つかまる tsukamaru 常用 (to hold on to)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)