gratification - 英語から日本語への翻訳


gratification

」の意味 : 満足 [まんぞく / manzoku]、喜び、会心、溜飲、悦び
発音記号 : [ˌɡrætəfəˈkeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 満足 まんぞく manzoku 常用 (satisfaction, contentment)
  2. 喜び よろこび yorokobi 常用 (joy, delight, rapture, pleasure, rejoicing, congratulations)
  3. 会心 かいしん kaishin 常用 (congeniality, satisfaction)
  4. 溜飲 りゅういん ryūin (gloating, satisfaction)
  5. 悦び
  6. 慶び
  7. 悦楽
  8. 成就
  9. 満足感

例文

満足と喜び


a sense of gratification

— 満足感

deep gratification

— 深い満足

personal gratification

— 個人的な満足

gratification from success

— 成功による満足

結果による喜び


the gratification of seeing results

— 結果が見える喜び

gratification in a job well done

— 仕事をやり遂げた満足感

gratification at the outcome

— 結果に対する満足

gratification of achievement

— 達成感

即時的な満足


instant gratification

— 即座の満足

seek gratification

— 満足を求める

delay gratification

— 満足を遅らせる

the lure of gratification

— 即時満足の誘惑

欲望の充足


sexual gratification

— 性的満足

self-gratification

— 自己満足

gratification of desire

— 欲望の充足

gratification of appetite

— 食欲の充足


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)