grave - 英語から日本語への翻訳


「

grave

」の意味 : 墓 [はか / haka]、厳粛、墳墓、墓穴、危ない
発音記号 : [ˈɡreɪv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 墓 はか haka 常用 (grave, gravesite, tomb, tombs, sepulchre)An excavation in the earth as a place of burial.
  2. 墳墓 ふんぼ funbo 常用 (grave, tomb)
  3. 墓穴 ぼけつ boketsu 常用 (grave (pit), grave)
  4. 地下 ちか chika 常用 (world of the dead, the grave)
  5. 青山 せいざん seizan 常用 (grave, burial place)
  6. グラーヴェ gurāve music (grave (tempo indication), grave (accent in French, etc.))
  7. 塚穴 つかあな tsukāna (grave)
  8. グレイブ gureibu (grave)
  9. 墳塋 ふんえい fun'ei (grave, tomb, graveyard)
  10. グレイヴアクセント gureivuakusento (grave accent, grave)

形容詞

  1. 厳粛 げんしゅく genshuku 常用 (grave, solemn, serious)Characterised by a dignified sense of seriousness.
  2. 危ない あぶない abunai 常用 (in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk, dangerous)
  3. 深刻 しんこく shinkoku 常用 (serious, severe, grave, acute, severely, seriousness)
  4. 重大 じゅうだい jūdai 常用 (serious, important, significant, grave, weighty, critical)
  5. 荘重 そうちょう sōchō (solemn, grave, impressive)
  6. 重々しい おもおもしい omōmoshii (serious, grave, dignified, solemn, imposing, exceeding)
  7. 由々しい ゆゆしい yuyushii (grave, serious, alarming)
  8. 危なっかしい あぶなっかしい abunakkashii (dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable, dodgy)
  9. 厳めしい いかめしい ikameshii (stern, grave, austere, imposing, dignified, formidable)
  10. 厳か おごそか ogosoka 常用 (solemn (ceremony, atmosphere, etc.), austere, grave, majestic, dignified, stately)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)