grave - 英語から日本語への翻訳
「
grave
発音記号 : [ˈɡreɪv]
辞書項目
名詞
- 墓 はか haka 常用 (gravesite, tomb)
- 墳墓 ふんぼ funbo 常用 (tomb)
- 墓穴 ぼけつ boketsu 常用
- 地下 ちか chika 常用 (world of the dead)
- 青山 せいざん seizan 常用 (burial place)
- グラーヴェ gurāve music
- 塚穴 つかあな tsukāna
- グレイブ gureibu
- 墳塋 ふんえい fun'ei (tomb, graveyard)
- グレイヴアクセント gureivuakusento (grave accent)
形容詞
- 厳粛 げんしゅく genshuku 常用 (solemn, serious)
- 危ない あぶない abunai 常用 (in danger, in jeopardy, critical, at risk)
- 深刻 しんこく shinkoku 常用 (serious, severe, acute)
- 重大 じゅうだい jūdai 常用 (serious, important, significant, weighty)
- 荘重 そうちょう sōchō (solemn, impressive)
- 重々しい おもおもしい omōmoshii (serious, dignified, solemn)
- 由々しい ゆゆしい yuyushii (serious, alarming)
- 危なっかしい あぶなっかしい abunakkashii (dangerous, critical, uncertain, unreliable, dodgy, limping)
- 厳めしい いかめしい ikameshii (stern, austere, imposing, dignified, formidable, solemn)
- 厳か おごそか ogosoka 常用 (solemn (ceremony, atmosphere, etc.), austere, majestic, dignified, stately, impressive)
例文
墓
dig a grave
— 墓を掘るmark a grave
— 墓に印を付けるgrave site
— 墓所fresh grave
— 新しい墓墓石と埋葬
grave marker
— 墓標grave stone
— 墓石grave plot
— 墓地の区画family grave
— 家族墓埋葬
open grave
— 開いた墓grave burial
— 墓への埋葬grave goods
— 副葬品grave robbing
— 墓荒らし比喩的用法
from the cradle to the grave
— ゆりかごから墓場までbeyond the grave
— 死後の世界からtake to the grave
— 墓場まで持っていくthe grave of memory
— 記憶の墓