gravy - 英語から日本語への翻訳


gravy

」の意味 : グレービー [gurēbī]、肉汁、掛け汁、グレービーソース、グレイビーソース
発音記号 : [ˈɡreɪvi]

辞書項目

名詞

  1. グレービー gurēbī
  2. 肉汁 にくじゅう nikujū (meat soup, bouillon, juices (from grilled meat))
  3. 掛け汁 かけじる kakejiru (dressing)
  4. グレービーソース gurēbīsōsu
  5. グレイビーソース gureibī sōsu
  6. 垂れ
  7. グレイビー gureibī
  8. グラビー gurabī

例文

ソースまたは料理


turkey gravy

— 七面鳥のグレービー; ターキーのグレービー

brown gravy

— ブラウングレービー; 茶色のグレービー

white gravy

— ホワイトグレービー; 白いグレービー

sausage gravy

— ソーセージグレービー; ソーセージ入りグレービー

mushroom gravy

— マッシュルームグレービー; きのこ入りグレービー

onion gravy

— オニオングレービー; 玉ねぎ入りグレービー

garlic gravy

— ガーリックグレービー; にんにく入りグレービー

gravy on mashed potatoes

— マッシュポテトにかけるグレービー; マッシュポテト用グレービー

グレービーに関する動作または調理


make gravy

— グレービーを作る; ソースを作る

pour gravy over

— グレービーをかける; ソースを注ぐ

ladle out gravy

— おたまでグレービーをすくう; おたまでソースを注ぐ

thicken the gravy

— グレービーにとろみをつける; グレービーを濃くする

strain the gravy

— グレービーをこす; ソースを濾す

グレービーに関連する食器または食品


gravy boat

— グレービーボート; ソース入れ

gravy ladle

— グレービー用おたま; ソース用おたま

gravy granules

— グレービー顆粒; グレービーの素

gravy mix

— グレービーミックス; グレービーの素

gravy packet

— グレービーパケット; グレービーの素の袋

比喩表現または転義


gravy train

— 楽な儲け口; 楽して金が入る仕事

on the gravy train

— 楽に金を得ている; 苦労せず特権を享受している

gravy job

— 楽な高収入の仕事; 苦労せず高給の仕事

it's all gravy

— それはただの嬉しいおまけ; それは重要ではないが嬉しい

gravy-covered

— グレービーがかかった; ソースで覆われた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)