graze - 英語から日本語への翻訳


graze

」の意味 : 擦り傷 [すりきず / surikizu]、掠める、擦傷、放牧、擦りむく
発音記号 : [ˈɡreɪz]

辞書項目

名詞

  1. 擦り傷 すりきず surikizu 常用 (scratch, scrape, abrasion)
  2. 擦傷 さっしょう sasshō (abrasion, chafe)
  3. 擦過傷 さっかしょう sakkashō (abrasion, scratch)
  4. 赤剥け あかむけ akamuke (scraped skin, grazed skin)
  5. 擦過 さっか sakka (abrasion, scrape, paratripsis)
  6. かすれ傷 かすれきず kasurekizu (scratch, scrape)
  7. 擦れ疵 すれきず surekizu (scratch, abrasion)
  8. かすり傷 かすりきず kasurikizu (scratch, scrape)

動詞

  1. 掠める かすめる kasumeru (to skim, to brush against, to touch lightly)
  2. 放牧 ほうぼくする hōbokusuru
  3. 擦りむく すりむく surimuku (to skin (one's knee), to scratch)
  4. 掠れる かすれる kasureru (to scrape, to touch)
  5. 掠る かする kasuru (to scratch, to touch lightly)
  6. 草をはむ くさをはむ kusaohamu
  7. 放牧する ほうぼくする hōbokusuru
  8. 牧草
  9. 擦り剥く
  10. 掠り傷

例文

放牧


graze in the meadow

— 牧草地で草を食べる

graze on grass

— 草を食べる

graze freely

— 自由に草を食べる

graze cattle

— 牛を放牧する

graze sheep

— 羊を放牧する

草をむしる


graze all day

— 一日中草を食べる

graze by the roadside

— 道端で草を食べる

graze in the field

— 野原で草を食べる

かすり傷


graze the skin

— 皮をすりむく

graze a knee

— ひざをすりむく

graze one's arm

— 腕をひっかく

graze a wound

— 傷に触る

かする


graze the wall

— 壁にかする

graze the car

— 車にかする

graze past

— かすめて通り過ぎる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)