Grief の日本語の意味

grief - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 悲しみ かなしみ kanashimi 常用 (sadness, sorrow, grief, dolor, blues, dolour)A cause or instance of sorrow or pain; that which afflicts or distresses; a trial.
2. 悲哀 ひあい hiai 常用 (sorrow, grief, sadness, woe, pain, anguish)
3. 悲嘆 ひたん hitan 常用 (grief, sorrow, anguish, lamentation, sadness, distress)
4. 嘆き なげき nageki 常用 (grief, lamentation, lament, wailing, lamenting, grieving)
5. 憂い うれい urei 常用 (sorrow, grief, anguish, distress, sadness, affliction)
6. 痛み いたみ itami 常用 (pain, ache, soreness, grief, distress, damage)
7. 哀れ あわれ aware 常用 (pity, sorrow, grief, misery, compassion, pathos)
8. 哀愁 あいしゅう aishū 常用 (pathos, sorrow, grief)
9. 憂き目 うきめ ukime 常用 (bitter experience, misery, distress, grief, sad thoughts, hardship)
10. 哀惜 あいせき aiseki (grief, sorrow)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)