grill - 英語から日本語への翻訳


grill

」の意味 : グリル [guriru]、焼く、突っ込む、焼肉、責め立てる
発音記号 : [ˈɡrɪl]

辞書項目

名詞

  1. グリル guriru 常用 (grilled food)
  2. 焼肉 やきにく yakiniku 常用 food, cooking (roasted meat)
  3. 焼き網 やきあみ yakiami (gridiron, griddle)
  4. グリエ gurie food, cooking (grilling)
  5. フロントグリル furonto guriru
  6. バーベキュー bābekyu
  7. 焼き

動詞

  1. 焼く やく yaku 常用 (to roast, to broil, to bake, to toast, to barbecue)
  2. 突っ込む つっこむ tsukkomu 常用 (to press (someone) about, to point out (e.g. an inconsistency), to question sharply)
  3. 責め立てる せめたてる semetateru (to criticize harshly, to blame, to accuse)
  4. 問いただす といただす toitadasu (to interrogate, to question intensely, to ask (someone) to explain)
  5. 炙る あぶる aburu (to toast, to broil, to roast, to scorch)
  6. 焼き上げる やきあげる yakiageru (to burn, to roast, to bake)
  7. 突き込む つきこむ tsukikomu (to press (someone) about, to point out (e.g. an inconsistency), to question sharply)

例文

調理器具


electric grill

— 電気グリル

table grill

— 卓上グリル

contact grill

— コンパクトグリル

grill pan

— グリルパン

グリル調理


grill meat

— 肉を焼く

grill vegetables

— 野菜を焼く

grill over charcoal

— 炭火で焼く

grill to perfection

— 完璧に焼く

グリル料理


grilled chicken

— グリルチキン

grilled fish

— グリル魚

grilled cheese

— グリルチーズサンド

grill marks

— グリル焼き目

格子と棒


grill bars

— グリル網

iron grill

— 鉄格子

window grill

— 窓格子

grill gate

— 格子門

口語表現


put someone on the grill

— 追求する

be on the grill

— 圧力を受ける

the grill room

— グリルバー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)