grindstone - 英語から日本語への翻訳


「

grindstone

」の意味 : 砥石 [といし / toishi]、磨石、丸砥石、砥、グラインダー
発音記号 : [ˈɡraɪndˌstoʊn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 砥石 といし toishi (whetstone)
  2. 磨石 とぎいし togiishi (whetstone)
  3. 丸砥石 まるといし marutoishi
  4. 砥 と to (whetstone)
  5. グラインダー guraindā

例文

道具または砥石


 

grindstone wheel

— といし車;研削盤
 

bench grindstone

— 卓上といし;作業台用といし石
 

hand-powered grindstone

— 手回しといし;足踏みといし
 

electric grindstone

— 電動といし;電動グラインダー
 

grindstone edge

— といしの縁;刃先

動作、回転、または使用


 

turn the grindstone

— といしを回す;といし車を回す
 

sharpen on the grindstone

— といしで研ぐ;といしで刃を整える
 

set the blade on the grindstone

— 刃をといしに当てる;刃をといしで研ぐ

慣用句、勤勉な仕事、または緊張


 

keep your nose to the grindstone

— 懸命に働く;一心不乱に働く;仕事に没頭する
 

put your nose to the grindstone

— 仕事に取りかかる;仕事に集中する
 

nose to the grindstone

— 懸命な努力;集中した仕事;「鼻をといしにつける」
 

at the grindstone

— 仕事中で;懸命な労働の状態で

比喩、過程、または圧力


 

the grindstone of industry

— 産業の歯車;産業の過酷な圧力
 

the grindstone of time

— 時の歯車;容赦ない時の流れ
 

under the grindstone

— 圧力下で;絶え間ない仕事の圧力の下で

地名、名称、または人名


 

Grindstone Lake

— グリンドストーン湖
 

Grindstone Island

— グリンドストーン島
 

Grindstone River

— グリンドストーン川
 

Grindstone School

— グリンドストーン学校


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)