groundwork - 英語から日本語への翻訳


groundwork

」の意味 : 下地 [したじ / shitaji]、グラウンドワーク、素地、基礎、レール
発音記号 : [ˈɡraʊnˌdwərk]

辞書項目

名詞

  1. 下地 したじ shitaji 常用 (foundation)
  2. グラウンドワーク guraundowāku
  3. 素地 そじ soji (foundation)
  4. 基礎 きそ kiso
  5. レール rēru 常用 (spadework, preparations, arrangements)
  6. 布石 ふせき fuseki 常用 (preparations, preparatory steps, arrangements)
  7. 下準備 したじゅんび shitajunbi (preparations, preliminary arrangements, spade work, mise en place)
  8. 足固め あしがため ashigatame (preparation)
  9. 地固め じがため jigatame (ground leveling, ground levelling)
  10. 土台作り どだいづくり dodaizukuri (laying the foundation)

例文

下地


lay the groundwork

— 下地を築く

lay the groundwork for reform

— 改革の下地を築く

lay the groundwork for success

— 成功の下地を作る

準備


do the groundwork

— 準備作業を行う

careful groundwork

— 入念な準備

extensive groundwork

— 大規模な準備作業

予備調査


research groundwork

— 予備調査

the groundwork for negotiations

— 交渉の準備

the groundwork for a project

— プロジェクトの準備

条件整備


prepare the groundwork

— 下地を準備する

the groundwork is in place

— 下地が整っている

pave the groundwork for change

— 変革の下地を整える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)