grovel - 英語から日本語への翻訳


grovel

」の意味 : 這いつくばる [はいつくばる / haitsukubaru]、這いつくばう、屈服する
発音記号 : [grɒvl]

辞書項目

動詞

  1. 這いつくばる はいつくばる haitsukubaru (to go down on one's hands and knees)
  2. 這いつくばう はいつくばう haitsukubau (to go down on one's hands and knees)
  3. 屈服する

例文

屈服する


grovel before someone

— 人の前で這いつくばる

grovel at someone's feet

— 人の足元に這いつくばる

grovel for forgiveness

— 許しを請うて屈服する

grovel to the boss

— 上司にへつらう

這いつくばる


grovel in the dirt

— 泥の中でうつ伏せに這う

grovel on the floor

— 床の上を這う

grovel in submission

— 服従して這いつくばる

grovel before authority

— 権威の前に屈服する

へつらい


grovel for favor

— 好意を請い求める

grovel to get ahead

— 出世のためにへつらう

grovel and flatter

— へつらい、お世辞を言う

grovel shamelessly

— 恥知らずにへつらう


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)