growl - 英語から日本語への翻訳


growl

」の意味 : 唸る [うなる / unaru]、唸り、いがみ合う、唸り声、グルル
発音記号 : [ˈɡraʊl]

辞書項目

名詞

  1. 唸り うなり unari (snarl, roar, howl, bellow)
  2. 唸り声 うなりごえ unarigoe (roar, snarl)
  3. グルル gururu (grrr)
  4. グーグー gūgū
  5. うなり声

動詞

  1. 唸る うなる unaru 常用 (to roar, to howl)
  2. いがみ合う いがみあう igamiau (to snarl (at each other))
  3. うなる unaru

例文

動物の唸り声、または脅しの唸り


a dog's growl

— 犬の唸り声

a bear's low growl

— 熊の低い唸り声

a wolf's distant growl

— 遠くの狼の唸り声

predator's growl

— 捕食者の唸り声

growl at someone

— 誰かに向かって唸る

to growl menacingly

— 脅すように唸る

腹の鳴り、または空腹の音


stomach growl

— 腹の鳴り

my stomach growled

— 私の腹が鳴った

a hungry growl

— 空腹の唸り

エンジンの唸り、またはエンジンの轟音


engine growl

— エンジンの唸り音

the car's growl

— 車の唸り

growl of the engine

— エンジンの唸り

雷鳴または遠くの轟音


a growl of thunder

— 雷の轟き

distant growl

— 遠くの唸り

underground growl

— 地中の唸り

比喩的な不平または抗議


growl of protest

— 抗議の唸り

a collective growl

— 集団の不満

to growl in discontent

— 不満そうに唸る

修飾を伴う表現


low growl

— 低い唸り

deep growl

— 深い唸り

guttural growl

— 喉を鳴らすような唸り

throaty growl

— 喉声の唸り


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)