gruel - 英語から日本語への翻訳


「

gruel

」の意味 : 粥 [かゆ / kayu]、お粥、かゆ
発音記号 : [ˈɡruːəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 粥 かゆ kayu
  2. お粥
  3. かゆ kayu

例文

食品または料理


 

bowl of gruel

— 粥一杯
 

oat gruel

— オートミール粥
 

rice gruel

— 米粥; 米粥のピューレ
 

barley gruel

— 大麦粥; ハトムギ粥
 

gruel for breakfast

— 朝食の粥
 

gruel made with milk

— 牛乳で作った粥
 

gruel for the sick

— 病人用の粥; 患者のための粥

特徴、濃度、または味


 

thin gruel

— 薄い粥
 

thick gruel

— 濃い粥
 

watery gruel

— 水っぽい粥
 

bland gruel

— 味のない粥; 無味乾燥な粥
 

lukewarm gruel

— ぬるい粥
 

nutritious gruel

— 栄養のある粥

動作、動詞


 

eat gruel

— 粥を食べる
 

spoon up gruel

— スプーンで粥をすくう
 

prepare gruel

— 粥を準備する
 

serve gruel

— 粥を出す
 

stir the gruel

— 粥をかき混ぜる
 

ladle out gruel

— お玉で粥をよそう

比喩表現または転義


 

to live on gruel

— 粗食で暮らす; 貧しい食事で生きる
 

a diet of gruel

— 粥中心の食事; 単調で粗末な食事
 

offered only gruel

— 粗食しか与えられなかった; ほんのわずかしか与えられなかった
 

to be fed gruel

— わずかな食事で満足する; 少ないもので満足する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)