gruesome - 英語から日本語への翻訳


gruesome

」の意味 : 身の毛もよだつ [minokemoyodatsu]、物凄い、凄惨、身の毛のよだつ、悽絶
発音記号 : [ˈɡruːsəm]

辞書項目

形容詞

  1. 身の毛もよだつ minokemoyodatsu
  2. 物凄い ものすごい monosugoi 常用 (frightful, ghastly, horrific, terrible, awful, eerie)
  3. 凄惨 せいさん seisan (ghastly, appalling, lurid)
  4. 悽絶
  5. 陰惨
  6. おぞましい ozomashii
  7. ゾッ zo

成句

  1. 身の毛のよだつ みのけのよだつ minokenoyodatsu (hair-raising, bloodcurdling, horrible, shocking)

例文

身の毛もよだつ外見


a gruesome sight

— 身の毛もよだつ光景

gruesome injuries

— 凄惨な負傷

a gruesome wound

— 身の毛もよだつ傷

gruesome remains

— 凄惨な遺体

残酷で血なまぐさい


a gruesome murder

— 残忍な殺人

a gruesome crime

— 凶悪な犯罪

gruesome violence

— 血なまぐさい暴力

a gruesome attack

— 残酷な襲撃

うんざりするほど詳細


gruesome details

— おぞましい詳細

a gruesome account

— 身の毛もよだつ描写

gruesome photographs

— 凄惨な写真

a gruesome story

— 恐ろしい話

陰惨で恐ろしい


a gruesome scene

— 陰惨な場面

gruesome evidence

— 恐ろしい証拠

a gruesome discovery

— 凄惨な発見

gruesome news

— 恐ろしい知らせ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)