grunt - 英語から日本語への翻訳


grunt

」の意味 : ぶつぶつ [butsubutsu]、兵隊、下っ端、うなり声、イサキ
発音記号 : [ˈɡrənt]

辞書項目

名詞

  1. ぶつぶつ butsubutsu 常用 (grumble, complaint, mutter)
  2. 兵隊 へいたい heitai 常用 (underling, ordinary employee)
  3. 下っ端 したっぱ shitappa (underling, person of low standing)
  4. イサキ isaki
  5. 作男
  6. うなり声
  7. ブーブー būbū
  8. グラント guranto
  9. 単調

例文

不平のぶつぶつ


a grunt of disapproval

— 不満を表すぶつぶつ

a low grunt

— 低いうなり声

with a grunt

— ぶつぶつと

give a grunt

— ぶつぶつ言う

短い音


a grunt of pain

— 痛みのうめき声

a grunt of effort

— 努力のうなり声

emit a grunt

— うなり声を発する

answer with a grunt

— うなり声で答える


a grunt in the pen

— 囲いの中の豚

the grunts in the field

— 野原の豚たち

feed the grunts

— 豚にえさをやる

a herd of grunts

— 豚の群れ

軍の俗語


an army grunt

— 歩兵

the grunts on the front line

— 前線の歩兵たち

grunt work

— 下働き

do the grunt work

— 下働きをする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)