guardian - 英語から日本語への翻訳


guardian

」の意味 : 保護者 [ほごしゃ / hogosha]、ガーディアン、後見、後見人、守護者
発音記号 : [ˈɡɑːrdiən]

辞書項目

名詞

  1. 保護者 ほごしゃ hogosha 常用 (protector, patron, parent)
  2. ガーディアン Gādian 常用
  3. 後見 こうけん kōken 常用 (guardianship)
  4. 後見人 こうけんにん kōken'nin
  5. 守護者 しゅごしゃ shugosha (custodian)
  6. 監視者 かんししゃ kanshisha
  7. 守役 もりやく moriyaku (nurse, nanny)
  8. 庇護者 ひごしゃ higosha (mentor, protector)
  9. 守り手 まもりて mamorite (custodian, preserver)
  10. ガード gādo

例文

後見人


legal guardian

— 法定後見人

guardian of a child

— 子どもの後見人

court-appointed guardian

— 裁判所が任命した後見人

guardian ad litem

— 訴訟後見人

保護者


guardian of an estate

— 財産管理者

guardian of the person

— 身上監護者

guardian for an adult

— 成年後見人

守護者、保護者


guardian of the peace

— 平和の守護者

guardian of tradition

— 伝統の守護者

guardian of the environment

— 環境保護者

guardian spirit

— 守護霊

守護者、警備


guardian angel

— 守護天使

guardian watch

— 監視

guardian duty

— 警備任務


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)