guess - 英語から日本語への翻訳


「

guess

」の意味 : 推測 [すいそくする / suisokusuru]、察する、当てる、言い当てる、推量
発音記号 : [ˈɡes]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 推測 すいそく suisoku 常用 (guess, conjecture)A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support.
  2. 推量 すいりょう suiryō 常用 (guess, conjecture, supposition, inference)
  3. 想像 そうぞう sōzō 常用 (imagination, supposition, guess)
  4. 憶測 おくそく okusoku 常用 (guess, speculation, supposition)
  5. 忖度 そんたく sontaku 常用 (surmise (about someone's feelings), guess, conjecture)
  6. 推察 すいさつ suisatsu (guess, conjecture, surmise)
  7. 察し さっし sasshi (consideration, guess, conjecture, judgement, judgment)
  8. 見当 けんとう kentō 常用 (estimate, guess, conjecture, aim)
  9. 山 やま yama 常用 (guess, speculation, gamble)
  10. 当たり あたり atari 常用 (guess, prediction)

動詞

  1. 察する さっする sassuru 常用 (to guess, to sense, to presume, to judge, guess, presume)To reach a partly (or totally) unconfirmed conclusion; to engage in conjecture; to speculate.
  2. 当てる あてる ateru 常用 (to guess (an answer))To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly.
  3. 言い当てる いいあてる iiateru (guess, riddle)
  4. 推し量る おしはかる oshihakaru (to guess, to conjecture, to surmise, guess, surmise, conjecture)
  5. 判じる はんじる hanjiru (to divine, to guess, to make out, judge, decide, guess)
  6. 推測 すいそくする suisokusuru (guess, speculate, speculation, infer, guesses, deduce)
  7. 偲ぶ しのぶ shinobu 常用 (to imagine, to guess, to infer)
  8. 踏む ふむ fumu 常用 (to estimate, to guess, to judge, to value, to appraise)
  9. 読む よむ yomu 常用 (to predict, to guess, to forecast, to read (someone's thoughts), to see (e.g. into someone's heart), to divine)
  10. 睨む にらむ niramu 常用 (to estimate, to guess, to suspect, to judge)

成句

  1. 当たりをつける あたりをつける atariotsukeru (to guess, to estimate)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)