guile - 英語から日本語への翻訳


「

guile

」の意味 : ガイル [gairu]、悪知恵、内股膏薬、guile、狡猾
発音記号 : [ˈɡaɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ガイル gairu
  2. 悪知恵 わるぢえ warujie (cunning, craft, slyness)
  3. 内股膏薬
  4. guile
  5. 狡猾
  6. こうかつさ kōkatsusa

例文

悪知恵一般


 

with guile

— 悪知恵を働かせて
 

use guile

— 悪知恵を働かせる
 

full of guile

— 悪知恵に満ちている
 

a touch of guile

— 少しの悪知恵

狡猾さと欺瞞


 

political guile

— 政治的狡猾さ
 

guile and deceit

— 狡猾さと欺瞞
 

guile in business

— ビジネスにおける狡猾さ
 

scheming guile

— 策略的な狡猾さ

機知と狡猾さ


 

wit and guile

— 機知と狡猾さ
 

guile and charm

— 狡猾さと魅力
 

social guile

— 社交界の狡猾さ
 

a flash of guile

— 一瞬の狡猾さ

悪知恵なく


 

without guile

— 悪知恵がなく
 

free of guile

— 率直で悪知恵がない
 

open and guileless

— 生来の悪知恵のない
 

guileless by nature

— 生来の悪知恵のない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)