gust - 英語から日本語への翻訳
「
gust
発音記号 : [ˈɡəst]
辞書項目
名詞
- 突風 とっぷう toppū 常用 (blast)
- 煽り あおり aori (blast)
- ガスト gasuto
- 一吹き ひとふき hitofuki (blast, puff, whiff)
- 陣風 じんぷう jinpū (gale)
- 疾風
- 風
- 一陣
動詞
- 風巻く しまく shimaku (to blow violently)
例文
直接的な意味、風
a gust of wind
— 一陣の風; 突風a sudden gust
— 突然の突風a strong gust
— 強い突風a cold gust
— 冷たい突風; 冷たい風の一吹きa warm gust
— 温かい突風; 暖かい空気の一吹きa gust of smoke
— 煙の一吹き; 煙の流れ比喩的な意味、反応または音
gust of laughter
— 笑いの爆発; 笑いの発作; 笑いの発作gust of applause
— 拍手の爆発; 拍手の高まりgust of emotion
— 感情の高まり; 感情の発作; 感情の高まりgust of excitement
— 興奮の高まり; 興奮の高まり動詞の用法、風の動作
to gust
— 突風が吹く; 激しく吹くgusting winds
— 突風が吹く; 突風the wind gusted
— 風が強く吹いた; 風が突風で吹いたgust through the trees
— 木々の間を吹き抜ける; 木々の間を吹き抜ける