haggling - 英語から日本語への翻訳


haggling

」の意味 : 駆け引き [かけひき / kakehiki]、駆引き、値切り、値切る
発音記号 : [hˈæɡəlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 駆け引き かけひき kakehiki 常用 (bargaining)
  2. 駆引き

動詞

  1. 値切り
  2. 値切る

例文

価格をめぐる駆け引き


haggling over the price

— 価格をめぐる駆け引き

endless haggling

— 際限のない値切り

haggling at the market

— 市場での値切り

商売と駆け引き


haggling with a seller

— 売り手との駆け引き

haggling for a discount

— 値引きのための駆け引き

haggling over terms

— 条件をめぐる駆け引き

言い争う、値切る


a haggling customer

— 値切る客

the haggling buyer

— 値切る買い手

haggling voices

— 言い争う声

交渉と妥協


haggling over a deal

— 取引をめぐる駆け引き

haggling in negotiations

— 交渉における駆け引き

haggling between the parties

— 当事者間の駆け引き


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)