haircut - 英語から日本語への翻訳


haircut

」の意味 : 散髪 [さんぱつ / sanpatsu]、理髪、刈り込み、ヘアカット、カット
発音記号 : [ˈherˌkət]

辞書項目

名詞

  1. 散髪 さんぱつ sanpatsu 常用 (hair-cutting, hair-dressing)
  2. 理髪 りはつ rihatsu 常用
  3. 刈り込み かりこみ karikomi (pruning)
  4. ヘアカット heakatto (hairdo)
  5. カット katto 常用
  6. 調髪 ちょうはつ chōhatsu (barbering)
  7. 髪形
  8. バッサリ bassari
  9. 髪型
  10. ヘアスタイル heasutairu

例文

散髪、髪型


haircut

— 散髪

a new haircut

— 新しい髪型

short haircut

— 短い髪型

long layered haircut

— 長いレイヤードカット

bob haircut

— ボブカット

pixie haircut

— ピクシーカット

散髪する、髪を切ってもらう


get a haircut

— 散髪する

need a haircut

— 散髪が必要

go for a haircut

— 散髪に行く

book a haircut appointment

— 散髪の予約をする

誰かの髪を切る、散髪する


give someone a haircut

— 誰かに散髪してあげる

have someone do my haircut

— 誰かに髪を切ってもらう

barber gave me a haircut

— 床屋に髪を切ってもらった

髪型の種類、スタイル


undercut haircut

— アンダーカット

fade haircut

— フェードカット

military haircut

— 丸刈り

blunt haircut

— ストレートカット

サービス、場所、予約


haircut appointment

— 散髪の予約

haircut salon

— 散髪サロン

walk-in haircut

— 予約なしの散髪

affordable haircut

— 手頃な散髪

評価、失敗または早い散髪


bad haircut

— ひどい散髪

quick haircut

— 早い散髪

dramatic haircut

— 劇的な髪型の変化

haircut disaster

— 散髪の失敗

金融取引、価値の削減


haircut

— ヘアカット

take a haircut

— 損失を受け入れる

apply a haircut

— 価値の削減を適用する

a 20 percent haircut

— 20%の削減


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)