hairspring - 英語から日本語への翻訳


「

hairspring

」の意味 : 髯発条 [ひげぜんまい / higezenmai]、ヒゲゼンマイ
発音記号 : [ˈheəsprɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 髯発条 ひげぜんまい higezenmai (balance spring)
  2. ヒゲゼンマイ higezenmai

例文

時計部品、機構またはテンプ


 

hairspring

— ひげぜんまい; ヒゲゼンマイ
 

balance wheel and hairspring

— てんぷとひげぜんまい
 

hairspring collet

— ひげぜんまいのコレット; ひげぜんまいの受
 

hairspring stud

— ひげぜんまいのスタッド; ひげぜんまいの留め具
 

hairspring terminal

— ひげぜんまいの端部; ひげぜんまいの付け根

ひげぜんまいの形状または構造


 

flat hairspring

— 平ひげぜんまい
 

breguet overcoil

— ブレゲの巻き上げ; ブレゲのオーバーコイル
 

upswept hairspring

— 持ち上がったひげぜんまいの巻き; 持ち上がったぜんまいの巻き
 

inner and outer coils of the hairspring

— ひげぜんまいの内巻きと外巻き

材料または合金


 

steel hairspring

— 鋼製ひげぜんまい
 

nivarox hairspring

— ニバロックス製ひげぜんまい; Nivarox製ひげぜんまい
 

silicon hairspring

— シリコン製ひげぜんまい
 

gold alloy hairspring

— 金合金製ひげぜんまい; 金合金のひげぜんまい

調整、修理または故障


 

hairspring adjustment

— ひげぜんまいの調整; ひげぜんまいの調節
 

broken hairspring

— 切れたひげぜんまい; 断裂したひげぜんまい
 

magnetized hairspring

— 磁化されたひげぜんまい
 

hairspring re-bending

— ひげぜんまいの巻き直し; ひげぜんまいの形状回復

機能、挙動または特性


 

hairspring elasticity

— ひげぜんまいの弾性; ひげぜんまいの弾力
 

isochronism of the hairspring

— ひげぜんまいの等時性; ひげぜんまいの振動の恒常性
 

beat error related to the hairspring

— ひげぜんまいに起因する歩度誤差; ひげぜんまいによるテンプの振れ誤差
 

hairspring concentricity

— ひげぜんまいの同心性; ひげぜんまいの巻きの同心度

製造、測定または工具


 

hairspring manufacturing

— ひげぜんまいの製造; ひげぜんまいの生産
 

hairspring gauge

— ひげぜんまい用ゲージ; ひげぜんまいの巻き測定器
 

hairspring tongs

— ひげぜんまい用ピンセット; ひげぜんまいの巻き修正用ピンセット
 

hairspring collet pliers

— ひげぜんまいコレット用プライヤー; ひげぜんまいコレット用ペンチ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)