halfway - 英語から日本語への翻訳


halfway

」の意味 : 中途半端 [ちゅうとはんぱ / chūtohanpa]、ハーフウェイ、中途、途中、不徹底
発音記号 : [ˈhæˈfweɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハーフウェイ hāfuwei
  2. あいだ aida 常用 (midpoint, average, middle ground)
  3. 中間 ちゅうかん chūkan 常用 (middle, midway, centre, center)
  4. 中途 ちゅうと chūto 常用 (midway, partway, mid-course)
  5. 半ば なかば nakaba 常用 (middle, midway)
  6. 途中 とちゅう tochū 常用 (in the middle of, midway)
  7. 半途 はんと hanto (unfinished)
  8. 半道 はんみち hanmichi (half a ri (measure of length))
  9. 途上

形容詞

  1. 中途半端 ちゅうとはんぱ chūtohanpa 常用 (half measures, unfinished, incomplete, by halves, half-baked, half-cocked)
  2. 不徹底
  3. 半端 はんぱ hanpa 常用 (half-hearted, perfunctory)
  4. なまじ namaji (half-done, incomplete)
  5. 憖い なまじい namajii (half-done, incomplete)
  6. 憖っか なまじっか namajikka (half-done, incomplete)
  7. 折り返し
  8. 半途
  9. 半道
  10. 半ば

副詞

  1. 中途
  2. 途中 とちゅうで tochūde
  3. 中度 なかたび nakatabi (midway (through))
  4. 途中で とちゅうで tochūde
  5. 中間で ちゅうかんで chūkande
  6. 中途半端
  7. ハーフ hāfu
  8. 中腹
  9. 中道

成句

  1. 道半ば みちなかば michinakaba (midway)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)