hallelujah - 英語から日本語への翻訳


「

hallelujah

」の意味 : ハレルヤ [hareruya]、ハレルヤ!
発音記号 : [ˌhæləˈluːjə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ハレルヤ hareruya

感動詞

  1. ハレルヤ hareruya Christianity
  2. ハレルヤ!

例文

宗教的な賛美または礼拝


 

hallelujah chorus

— ハレルヤコーラス
 

hallelujah hymn

— ハレルヤ賛美歌; 賛美の歌
 

hallelujah prayer

— ハレルヤの祈り
 

hallelujah service

— ハレルヤ礼拝; 賛美の礼拝

喜びや安堵の叫び


 

hallelujah we made it

— ハレルヤ、やり遂げた; やった、成功した
 

hallelujah, it's over

— ハレルヤ、終わった; やった、すべてが終わった
 

hallelujah moment

— 歓喜の瞬間; 安堵の瞬間

歌のタイトルや歌詞の一部


 

hallelujah song

— ハレルヤの歌
 

hallelujah refrain

— ハレルヤのリフレイン
 

oh hallelujah chorus

— おお、ハレルヤコーラス; おお、ハレルヤのリフレイン

皮肉または比喩的な使用


 

hallelujah sarcasm

— 皮肉なハレルヤ; 皮肉な喜びの叫び
 

fake hallelujah

— 偽りのハレルヤ; 偽りの喜びの叫び
 

hallelujah applause

— 皮肉な拍手; 含みのある拍手


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)