halloo - 英語から日本語への翻訳


「

halloo

」の意味 : ヤッホー [yahhō]、こんにちは
発音記号 : [həˈluː]   US     UK 

辞書項目

感動詞

  1. ヤッホー yahhō (yoo-hoo, hi-de-ho, howdy, hey)

例文

呼びかけや挨拶


 

halloo there

— やあ、そこの人
 

halloo, friend

— やあ、友よ
 

halloo, over here

— やあ、こっちだよ
 

halloo, is anyone home

— やあ、誰かいる?

狩りの掛け声


 

halloo, hounds

— 猟犬への掛け声
 

halloo to the hounds

— 猟犬への掛け声
 

halloo after the fox

— キツネの後を追って猟犬を呼べ

驚きや感嘆


 

halloo, what's that

— おや、何だって?
 

halloo, you don't say

— まさか、本当?
 

halloo, well i'll be

— へえ、これは驚いた

ふざけた呼びかけ


 

halloo, sleepyhead

— おい、寝ぼすけ
 

halloo, old chap

— やあ、旧友
 

halloo, come out and play

— おい、出てきて遊ぼう


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)