hallowed - 英語から日本語への翻訳


「

hallowed

」の意味 : 神聖な [shinseina]、神聖
発音記号 : [ˈhæloʊd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 神聖

例文

神聖なもの、宗教的なもの


 

hallowed ground

— 神聖な地; 聖別された地
 

hallowed shrine

— 神聖な聖所; 至聖所
 

hallowed relics

— 神聖な遺物
 

hallowed altar

— 神聖な祭壇; 聖別された祭壇
 

hallowed rites

— 神聖な儀式; 聖別された儀式

敬われるもの、尊重されるもの


 

hallowed tradition

— 尊ばれる伝統; 神聖な伝統
 

hallowed memory

— 尊ばれる記憶; 神聖な記憶
 

hallowed institution

— 尊重される機関; 尊ばれる組織
 

hallowed halls

— 神聖な広間; 尊ばれる廊下
 

hallowed status

— 名誉ある地位; 当然の認知

定型表現または引用


 

hallowed be thy name

— 御名が聖とされますように; 御名が神聖とされますように
 

this hallowed ground

— この神聖な地; この聖別された地
 

in hallowed memory

— 尊ばれる記憶の中で; 神聖な記憶の中で
 

made hallowed by time

— 時間によって神聖化された; 時間によって尊ばれた
 

hallowed halls of academia

— アカデミアの神聖な広間; 学問の尊ばれる講堂


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)