hallucination - 英語から日本語への翻訳


hallucination

」の意味 : 幻覚 [げんかく / genkaku]、錯覚、空目、幻覚症状、ハルシネーション
発音記号 : [həˌluːsəˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 幻覚 げんかく genkaku 常用 (illusion)
  2. 錯覚 さっかく sakkaku 常用 psychology (illusion)
  3. 空目 そらめ sorame (thinking one saw something that wasn't actually there)
  4. 幻覚症状 げんかくしょうじょう genkakushōjō
  5. ハルシネーション harushinēshon computing
  6. 幻想 げんそう gensō

例文

精神医学的、臨床的


auditory hallucination

— 幻聴

visual hallucination

— 幻視

tactile hallucination

— 触幻覚; 触覚幻覚

olfactory hallucination

— 嗅幻覚; 嗅覚幻覚

gustatory hallucination

— 味幻覚

command hallucination

— 命令幻覚; 命令性幻聴

persistent hallucination

— 持続性幻覚; 遷延性幻覚

formed visual hallucination

— 形象幻視; 像性幻視

原因または状態による


drug-induced hallucination

— 薬物誘発性幻覚; 薬剤性幻覚

alcohol-withdrawal hallucination

— アルコール離脱幻覚; 禁酒幻覚

hypnagogic hallucination

— 入眠時幻覚; 催眠幻覚

hypnopompic hallucination

— 覚醒時幻覚; 催眠後幻覚

Charles Bonnet hallucination

— シャルル・ボネ幻覚; 視覚喪失時の幻視

migraine hallucination

— 片頭痛幻覚; 偏頭痛性幻覚

delirium-related hallucination

— せん妄関連幻覚; せん妄性幻覚

性質、形態による


simple hallucination

— 単純幻覚; 要素幻覚

complex hallucination

— 複雑幻覚; 複合幻覚

musical hallucination

— 音楽幻聴; 音楽性幻聴

phantom limb hallucination

— 幻肢幻覚; 幻肢現象

visual hallucination of figures

— 人物幻視; 影像幻視

俗用または比喩的用法


collective hallucination

— 集団幻覚; 集団妄想

mass hallucination

— 集団幻覚

cultural hallucination

— 文化的錯覚; 文化的集団妄想

public hallucination

— 社会的幻覚; 集団的錯覚

人工知能、情報技術


AI hallucination

— AI幻覚; モデル幻覚

model hallucination

— モデル幻覚; モデル誤生成

hallucinated fact

— 虚構の事実; モデルが生成した誤った事実

hallucination in natural language processing

— 自然言語処理における幻覚; 自然言語処理における生成エラー

動詞句と説明


experiencing hallucination

— 幻覚を体験する; 幻覚を経験する

reported hallucination

— 記録された幻覚; 報告された幻覚

recurrent hallucination

— 反復性幻覚; 再発性幻覚

transient hallucination

— 一過性幻覚; 一時性幻覚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)