halo - 英語から日本語への翻訳


halo

」の意味 : 円光 [えんこう / enkō]、ハロー、暈、輪っか、後光
発音記号 : [ˈheɪloʊ]

辞書項目

名詞

  1. 円光 えんこう enkō
  2. ハロー harō
  3. かさ kasa (ring, corona)
  4. 輪っか わっか wakka
  5. 後光 ごこう gokō (aureole, aureola, nimbus, glory)
  6. 光輪 こうりん kōrin (nimbus)
  7. 光背 こうはい kōhai
  8. 頭光 ずこう zukō (nimbus)
  9. ヘイロー heirō
  10. ハロ haro

成句

  1. 天使の輪 てんしのわ tenshinowa (angel ring)

例文

天文学または光学現象


halo around the sun

— 太陽の周りの円光; 太陽の周りのハロー

halo around the moon

— 月の周りの円光; 月の周りのハロー

solar halo

— 太陽ハロー; 太陽の円光

lunar halo

— 月ハロー; 月の円光

halo ring

— 円光の輪; ハローリング

宗教、芸術、または象徴


halo around the saint

— 聖人の周りの後光

angelic halo

— 天使の後光; 天使の円光

golden halo

— 金色の後光; 金色の円光

saint's halo

— 聖人の後光

比喩的な意味、効果、または評判


halo effect

— ハロー効果; 後光効果

halo of mystery

— 神秘のベール; 謎のベール

halo of fame

— 名声のオーラ; 栄光の輪

halo of popularity

— 人気のオーラ; 人気の輪

技術、ブランド、娯楽


«Halo»

— 看板製品; おとり商品

halo product

— ハロー照明; 後光照明

halo lighting

— 生物学、医学、または科学

ハローサイン; 後光サイン


halo sign

— 細菌コロニー周囲の脱色帯; 細菌コロニー周囲のハロー

halo around a bacterial colony

— 銀河ハロー; 銀河のハロー

galactic halo

— 銀河ハロー; 銀河のハロー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)