halting - 英語から日本語への翻訳


「

halting

」の意味 : 辿々しい [たどたどしい / tadotadoshii]、釘付け、訥々、立ち止まる、停める
発音記号 : [ˈhɒltɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 釘付け くぎづけ kugizuke (being stationary, being rooted to the spot, halting, freezing)

動詞

  1. 立ち止まる (stop, stand still, halt)
  2. 停める (stop, halt)
  3. 禁じる (prohibit, forbid, ban, disallow, bar, enjoin)
  4. 禁ずる (prohibit, ban, forbid, disallow, bar, interdict)
  5. 停止 (stop, stopped, stops, halt, down, outage)
  6. たどたどしい tadotadoshii (broken, faltering, halting, stammering)
  7. 立ち止まって (stop, halting)
  8. 停止する (suspend, halt)
  9. 停まる (stop, halt)

形容詞

  1. 辿々しい たどたどしい tadotadoshii (faltering, tottering, halting, unsteady, awkward, clumsy)
  2. 訥々 とつとつ totsutotsu (halting (speech), faltering, stammering)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)