hammer - 英語から日本語への翻訳
「
hammer
発音記号 : [ˈhæmər]
辞書項目
名詞
- ハンマー hanmā 常用
- 金槌 かなづち kanazuchi 常用
- 槌 つち tsuchi (mallet, sledgehammer, gavel)
- 槌骨 つちこつ tsuchikotsu anatomy (malleus (bone of the ear))
- トンカチ tonkachi
- 打ち金 うちがね uchigane
- 打ち子 うちこ uchiko (clapper (that strikes a bell), vibrator, doorknocker)
- ハマー hamā
- 撃
動詞
- 教え込む おしえこむ oshiekomu (to teach thoroughly, to instill (into), to instil, to inculcate, to drum (into), to drill (into))
- 鍛える
- 打ち出す
成句
- 早鐘を打つ はやがねをうつ hayaganeōtsu (to beat fast (of a heart))
例文
道具
a hammer
— ハンマーa claw hammer
— 釘抜きハンマーa rubber hammer
— ゴムハンマーa carpenter's hammer
— 大工用ハンマーハンマーでの動作
to hammer a nail
— 釘を打つto hammer in a nail
— 釘を打ち込むto hammer something flat
— 何かをハンマーで平らにするto hammer metal
— 金属を鍛える強い打撃
to hammer the door
— ドアを激しく叩くto hammer on the table
— テーブルを叩くto hammer at the wall
— 壁を叩くto hammer the keys
— キーを激しく叩く比喩的用法
to hammer home a point
— 要点を強調するto hammer out an agreement
— 合意を苦心してまとめるto hammer away at a problem
— 問題に粘り強く取り組む機構と部品
the hammer of a piano
— ピアノのハンマーthe hammer of a gun
— 銃の撃鉄the hammer in a clock
— 時計のハンマー