handling - 英語から日本語への翻訳
「
handling
辞書項目
名詞
- 取り扱い とりあつかい toriatsukai 常用 (treatment, service, management)
- ハンドリング handoringu sports (managing (e.g. a team), dealing with, taking care of)
- 操縦 そうじゅう sōjū 常用 (steering, piloting, flying, control, operation, management (of people))
- 扱い あつかい atsukai 常用 (treatment, service, dealing (with), management, operation, use)
- 捌き さばき sabaki (control, use, -work (e.g. footwork))
- 応対 おうたい ōtai 常用 (dealing with (people, customers, complaints, etc.), receiving (callers, visitors, etc.), attending to, serving)
- 操作 そうさ sōsa 常用 (operation, management)
- 対応 たいおう taiō 常用 (dealing with, coping with, response, reception, reaction)
- 料理 りょうり ryōri 常用 (dealing with (skillfully), managing)
- 塩梅 あんばい anbai 常用 (arrangement, assignment, adjustment, dealing with)
動詞
- 処理
- 取扱
- 扱う
- 取り扱う
例文
物理的な取り扱いまたは操作
careful handling
— 慎重な取り扱い;丁寧な取り扱いrough handling
— 乱暴な取り扱い;不注意な取り扱いmanual handling
— 手作業での取り扱い;手動での移動gentle handling
— 穏やかな取り扱い;丁寧な取り扱いhandling of fragile items
— 壊れやすい物品の取り扱いhandling with gloves
— 手袋を着用しての取り扱いhandling with tongs
— トングでの操作;トングでの把持貨物の梱包、輸送、または処理
cargo handling
— 貨物の取り扱い;積み下ろし作業baggage handling
— 荷物の取り扱い;荷物の仕分けfreight handling
— 貨物の取り扱い;貨物輸送の処理material handling
— 材料の取り扱い;材料移動の機械化loading and handling
— 積み込みと取り扱い;積み込みと処理顧客対応または問い合わせ対応
customer handling
— 顧客対応;顧客とのやり取りcomplaint handling
— 苦情の処理;苦情の対応handling inquiries
— 問い合わせの処理;問い合わせへの対応handling objections
— 異議への対応;異議の克服handling customer complaints
— 顧客の苦情の処理;顧客の問い合わせへの対応取り扱いの指示、安全、または規則
safe handling
— 安全な取り扱い;安全な取り扱い方法handling instructions
— 取り扱い説明書;取り扱い指示handling precautions
— 取り扱い上の注意;取り扱い時の注意事項proper handling
— 適切な取り扱い;正しい取り扱い医療、ケア、または動物の取り扱い
patient handling
— 患者の取り扱い;患者の移動handling of animals
— 動物の取り扱い;動物の世話animal handling
— 動物の取り扱い;動物の飼育handling of biological specimens
— 生物学的検体の取り扱い;検体の処理法律または金融上の取り扱い
handling of evidence
— 証拠の取り扱い;物的証拠の処理handling of funds
— 資金の取り扱い;資金の管理handling of personal data
— 個人データの処理;個人データの取り扱いdocument handling
— 文書の取り扱い;文書の処理claims handling
— 保険金請求の処理;請求の対応技術、プログラミング、またはデータ処理
event handling
— イベント処理error handling
— エラー処理;エラー管理exception handling
— 例外処理signal handling
— シグナル処理handling input
— 入力処理;入力データの処理handling output
— 出力処理;出力データの生成食品の安全性と食品の取り扱い
food handling
— 食品の取り扱い;食品の作業safe food handling
— 食品の安全な取り扱い;食品への安全な作業handling perishable goods
— 生鮮食品の取り扱い;生鮮食品の輸送感情的または繊細な取り扱い
sensitive handling
— 繊細な取り扱い;思いやりのある取り扱いtactful handling
— 如才ない取り扱い; tactfulな対応handling difficult people
— 困難な人々への対応;困難な人々との仕事ビジネスでの案件処理または事務処理
case handling
— 事件の処理;事件の遂行file handling
— ファイルの取り扱い;ファイルの管理record handling
— 記録の取り扱い;記録の管理