hands - 英語から日本語への翻訳
「
hands
発音記号 : [hændz]
辞書項目
名詞
- ハンド hando
- 手
- 針
- 手指 てゆび teyubi (hands and fingers)
- お手手 おてて otete (hand)
- 手々 てて tete (hand)
- てって tette (hand)
- 人手
- 両手
- ハンズ hanzu
例文
動作やジェスチャー
hold hands
— 手をつなぐ；手を握るshake hands
— 握手する；手を振るclap hands
— 拍手するfold hands
— 手を組む；手のひらを合わせるrub hands
— 手をこするraise hands
— 手を上げる；手を上げるwash hands
— 手を洗う責任や可能性、支配
have one's hands full
— 手がふさがっている；忙しいhave one's hands tied
— 行動が制限されている；手が出せないwash one's hands of
— 手を引く；関与をやめるin good hands
— 信頼できる人の手に委ねられている；安心できるin safe hands
— 安全な場所にいる；保護されている慣用句と表現
all hands on deck
— 全員出動；総動員hands down
— 間違いなく；簡単にhands off
— 触るな；手を出すなmany hands make light work
— 人手が多ければ仕事が楽になる；三人寄れば文殊の知恵実践的な参加や経験
hands-on experience
— 実践的な経験；直接的な経験hands-on approach
— 実践的なアプローチ；直接参加する方法労働者、助手、スタッフ
hired hands
— 雇われた労働者；労働力farm hands
— 農場労働者；農業従事者skilled hands
— 熟練労働者；熟練工時計、時間の計測、計器
hands of a clock
— 時計の針hands on the clock
— 時計の針馬の高さの単位
sixteen hands high
— 高さ16ハンド；馬の高さが16ハンドhands high
— ハンド単位で測った高さ；ハンドで表した高さ感情、支援、反応
in someone's hands
— 誰かの手中にある；誰かの管理下にあるgive someone a hand
— 誰かを手伝う；誰かを支援する（拍手するという意味もある）