handy - 英語から日本語への翻訳


handy

」の意味 : 便利 [べんり / benri]、器用、手近、重宝、簡便
発音記号 : [ˈhændi]

辞書項目

名詞

  1. 使い頃 つかいごろ tsukaigoro

形容詞

  1. 便利 べんり benri 常用 (convenient, useful)
  2. 器用 きよう kiyō 常用 (skillful, skilful, adroit, dexterous, dextrous, deft)
  3. 手近 てぢか tejika (near, close by, within reach)
  4. 重宝 ちょうほう chōhō 常用 (convenient, useful, helpful)
  5. 簡便 かんべん kanben (simple, easy, convenient)
  6. ハンディー handī (compact, portable, easy-to-use)
  7. ハンディ handi
  8. 手軽 tegaru na
  9. 手ごろ てごろ tegoro 常用 (convenient)
  10. 軽便 けいべん keiben (convenient, simple, portable)

例文

便利で実用的


a handy tool

— 便利な道具

a handy size

— 扱いやすいサイズ

a handy little device

— 便利な小さな装置

handy for travel

— 旅行に便利

手近にある


keep it handy

— 手近に置いておく

have money handy

— 手元に金を持つ

keep a pen handy

— ペンを手近に置く

be handy when needed

— 必要なときに手近にある

役立つ


a handy tip

— 役立つヒント

a handy guide

— 役立つガイド

a handy reference

— 便利な参考

a handy reminder

— 役立つリマインダー

手際が良い


be handy with tools

— 道具を手際よく使う

a handy person

— 手先が器用な人

handy at repairs

— 修理が得意

handy around the house

— 家事が得意


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)